Square Enix может наконец принести секрет маны на запад

Square Enix в Европе имеет три торговые марки, которые намекают на локализацию коллекции Seiken Densetsu за пределами Японии.

В 2017 году Square Enix выпустила коллекцию Seiken Densetsu для Nintendo Switch в Японии, которая состояла из трех игр Seiken Densetsu . Первые две игры были выпущены за пределами Японии как Final Fantasy Adventure и Secret of Mana, в то время как третья игра никогда не была официально локализована.

Недавно Square Enix выпустила торговые марки названий " Final Fantasy Adventure", "Mystic Quest" и "Secret of Mana" в Европе (через Siliconera ), что сильно намекает на выпуск коллекции Seiken Densetsu , поскольку Mystic Quest было названием, данным для Final Fantasy Adventure в Европе.

Большой вопрос, будет ли Seiken Densetsu 3 локализован и включен как часть коллекции? Предполагается, что необходимость локализовать Seiken Densetsu 3 на другие языки - это то, что сохранило коллекцию Seiken Densetsu в Японии, поскольку Square Enix, вероятно, не хотел тратить деньги на перевод всей игры. Seiken Densetsu 3 была неофициально доступна на английском языке в течение многих лет, так как это была одна из первых игр, когда-либо получившая фанатский перевод.

Итак, что могло побудить Square Enix окончательно локализовать коллекцию Seiken Densetsu? Наиболее вероятный ответ - успех Octopath Traveler, который стал неожиданным хитом для Square Enix и послужил доказательством сильной жажды ретро-JRPG за пределами Японии.

Недавний успех консоли Nintendo Switch в целом, возможно, также способствовал принятию решения, поскольку база установки для возможной локализации коллекции Seiken Densetsu намного больше, чем в 2017 году.

Связанный: Какой сейчас год? Nintendo использует Final Fantasy VII в своем последнем рекламном ролике

Мы знаем, что у Square Enix теперь есть целое подразделение, посвященное Nintendo Switch, и английская локализация Seiken Densetsu 3 может стать одним из их первых проектов. Nintendo, возможно, раздает множество своих ретро-игр первой стороны в рамках службы Nintendo Switch Online, но Square Enix с большей вероятностью переиздаст свои ретро-игры как часть коллекций, тем более что многие из их игр оснащены современными мобильными устройствами. порты, которые можно легко перенести на Nintendo Switch.

Удастся ли, наконец, Square Enix фанатам сериала Мана, о чем они просили? Похоже, что они планируют что-то, используя торговые марки этих имен.

Далее: Япония получит три новых онлайн-игры Nintendo Switch в этом месяце; Каждый получает два (снова)